Read e-book online Fleuve profond, sombre rivière. Les "Negro Spirituals" PDF

By Marguerite Yourcenar,Anthologies

ISBN-10: 2070267261

ISBN-13: 9782070267262

ISBN-10: 2070321282

ISBN-13: 9782070321285

Édition et traduction de l'anglais (États-Unis) par Marguerite Yourcenar

"Le live performance et le movie ont familiarisé le public européen avec l. a. musique des Negro Spirituals ; leurs paroles au contraire restent moins accessibles à l'auditeur de langue française, dépaysé, même s'il sait l'anglais, par ces formes dialectales propres aux nègres de États du Sud, ces mots anglo-saxons transformés et comme fondus par los angeles voix chaude des hommes de couleur. Et cependant, ces textes, et pas seulement los angeles musique qui les accompagne, sont souvent d'authentiques chefs-d'œuvre. Dans ce patois si particulier, en dépit ou peut-être à reason des stumbling blocks d'une langue étrangère, reçue de ses maîtres avec les premiers rudiments de l'esclavage, souvent nouvelle pour lui et imparfaitement apprise à l'époque où certains des grands Spirituals furent chantés pour los angeles première fois, le poète aframéricain a réussi à exprimer, avec une intensité et une simplicité admirables, ses rêves et ceux de sa race, sa résignation, et plus secrètement sa révolte, ses profondes douleurs et ses simples joies, son obsession de l. a. mort et son sens de Dieu."
Marguerite Yourcenar.

Show description

Read or Download Fleuve profond, sombre rivière. Les "Negro Spirituals" (Poésie) (French Edition) PDF

Similar american poetry books

Download e-book for iPad: Resistance to Science in Contemporary American Poetry by Bryan Walpert

This publication examines forms of resistance in modern poetry to the authority of medical wisdom, tracing the resource of those resistances to either their literary precedents and the medical zeitgeists that helped to supply them. Walpert argues that modern poetry deals a palimpsest of resistance, utilizing as case reviews the poets Alison Hawthorne Deming, Pattiann Rogers, Albert Goldbarth, and Joan Retallack to track the recapitulation of romantic arguments (inherited from Keats, Shelly, and Coleridge, which in flip have been produced partially according to Newtonian physics), modernist arguments (inherited from Eliot and Pound, arguments prompted partially via relativity and quantum theory), and postmodernist arguments (arguments expert via post-structuralist idea, e.

Greg Williamson,Clara Lieu,Dick Allen,Alexander Pepple's Able Muse - a review of poetry, prose and art - Summer 2013 PDF

This can be the seminannual capable Muse overview (Print version) - summer time, 2013 factor. This factor keeps the culture of masterfully crafted poetry, fiction, essays, paintings & images, and publication stories that experience develop into synonymous with the capable Muse—online and in print. After greater than a decade of on-line publishing excellence, capable Muse print version continues the superlative ordinary of the paintings offered most of these years within the on-line variation, and, the capable Muse Anthology (Able Muse Press, 2010).

Christian Alvarez's The Lo Desert Weatherman PDF

This is often the 3rd selection of poems from Christian Lawrence Alvarez. The persist with as much as My Menology and The Beat Poetry Flash. The phrases develop into Meditative heartbeats and develop into a country of grace. .. Christian is at the moment in seclusion sampling heartbeats cat scratches and soul claps. .a e-book to learn among the traces.

Download e-book for kindle: Monticello in Mind: Fifty Contemporary Poems on Jefferson by Lisa Russ Spaar

Thomas Jefferson used to be a determine either important and polarizing in his personal time, and regardless of the passage of 2 centuries he is still so this day. writer of the assertion of Independence and the Virginia Statute for spiritual Freedom, but whilst a slaveholder who most likely fathered six childrens through certainly one of his slaves, Jefferson has been visible as an embodiment of either the easiest and the worst in America’s notion and in its background.

Extra info for Fleuve profond, sombre rivière. Les "Negro Spirituals" (Poésie) (French Edition)

Sample text

Download PDF sample

Fleuve profond, sombre rivière. Les "Negro Spirituals" (Poésie) (French Edition) by Marguerite Yourcenar,Anthologies


by George
4.5

Rated 4.84 of 5 – based on 35 votes